Search Results
Post Author Forum Replies Views Posted [asc]
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

Sorry for the PEBCAK. I have it all synchronized locally now! - Thanks :)
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 04-26-2017, 01:41 AM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

Hey, it doesn't seem like the new file is checked in azureus2\src\org\gudy\azureus2\ui\none\internat\MessagesBundle_no_NO.properties Did you remember to submit it? :) ~Cheers
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 04-24-2017, 12:43 PM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

Here's the norwegian translation used by the none ui mode!
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 04-11-2017, 01:56 PM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

I ran a spell check and reworded some of the norwegian text to make it fit with latest and greatest MessageBundle!
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 03-18-2017, 03:59 PM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

(03-12-2017, 04:37 PM)'parg' Wrote: Thanks! I left the IrcClient.defaultChannel values as they were because that channel name is used literally when joining IRC and we want all users to end up on '#...
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 03-18-2017, 03:57 PM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

More so, who would have thought it to become a diff issue! :) I've decided to let the UTF literals be converted to lowercase to fit the project setup. This diff will be a bit longer than usual! I've ...
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 03-12-2017, 02:01 PM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

Yes, both literals encoded with lower case and upper case are equalent in this context. Reading the documentation for Properties.java it mentions the JDK tool 'native2ascii'. Running this on my jdk it...
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 03-10-2017, 03:05 AM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

Substituted Vuze/Azureus with {base.product.name} + touched up some norwegian I tried the same substitution for some other languages, but ran into a casing issue for utf8 encoded representation. For ...
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 03-09-2017, 04:21 PM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: Cleaned up MessagesBundle_no_NO.properties

Cleaned up MessagesBundle_no_NO.properties. Removed *.keybinding and unused properties + corrected a few property key/names
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 03-04-2017, 05:14 AM
    Thread: Norwegian (nb) translation
Post: RE: Norwegian (nb) translation

Turns out I didnt have the latest source code downloaded. Im giving it another try. This time based on trunk revision 43253.
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 03-02-2017, 01:13 PM
  Frog Thread: Norwegian (nb) translation
Post: Norwegian (nb) translation

norwegian translation:  escaped special characters to fix encoding problem
Lento81 Translation / Localization 19 11,806 03-01-2017, 12:41 PM